Pasadas las 17:20 horas, dos automóvil protagonizaron un fuerte choque sobre ruta nacional 40 a la altura de la rotonda a ruta cerro Radal , producto del impacto el utilitario propiedad de una empresa distribuidora de soda, termino volcando. Las dos personas al volante debieron ser asistidas por los organismos de emergencia intervinientes.
Los automóviles involucrados en el accidente fueron un Fiat uno dominio LBX 940, conducido por una mujer; y una Fiat Fiorino propiedad de soderia del sur, con Lucas Rougier al volante.
Datos relevados en el lugar dieron cuenta que el utilitario se desplazaba por ruta 40 en dirección norte-sur hacia El Hoyo, mientras que la mujer al volante del Fiat Uno tomó la rotonda y cruzo la ruta con destino a Radal impactando de lleno contra la Fiorino. Una testigo ocasional que vio el accidente señaló a este medio que el utilitario hizo varias señales de luces a la conductora del fiat uno que se largo a cruzar a la velocidad que se desplazaba sin frenar en la intersección. Así mismo otra testigo indicó que la Fiat Fiorino también se desplazaba a una velocidad importante, muestra de ello es que sobre la cinta asfáltica no había huellas de frenada visibles.
Ambos conductores y únicos protagonistas del accidente fueron atendidos y se encontraban consientes, la mujer fue derivada al hospital de Lago Puelo, mientras que el muchacho que debió ser rescatado de adentro del habitáculo del rodado, tras un poco más de 20 minutos de espera fue asistido por una ambulancia que arribo del hospital de la vecina localidad de El Bolsón provincia de Rio Negro.
Intervino en el lugar, policía de El Hoyo, bomberos de El Hoyo y Lago Puelo; ambulancia hospital de Lago Puelo y de El Bolsón; personal de tránsito municipalidad de Puelo , un agente de seguridad vial del Chubut y peritos de la división de criminalística de la Comarca .