El ilícito ocurrió la madrugada del lunes y la policía fue advertida mediante un llamado telefónico por las mismas víctimas, una familia de Barrio San José de El Bolsón. Los autores hasta el momento desconocidos, abandonaron el auto y los elementos robados, sobre ruta 40, bajada de Ponce, en jurisdicción de El Hoyo .
Según se informó los delincuentes ingresaron de forma violenta a la vivienda, encapuchados y a punta de armas de fuego se alzaron con elementos electrodomésticos varios y un automóvil utilizado para huir, el cual terminaron abandonando en El Hoyo.
El rodado permaneció custodiado durante varias horas por efectivos de comisaria El hoyo, hasta llegado el exhorto judicial para su traslado y posterior entrega al damnificado, previamente las divisiones de criminalística de la Comarca Andina del Chubut junto a sus pares de Rio Negro realizaron el correspondiente peritaje, en busca de indicios que les permitan dar con los malvivientes.
Así mismo según las víctimas, fueron tres las personas encapuchadas y armadas que ingresaron a la vivienda, aparentemente por las voces se trataría de dos hombres y una mujer.
Además ante los investigadores, afirmaron haber sido sorprendidos en la madrugada y descartaron la existencia de algún inconveniente previo que pudiera estar relacionado con el hecho.