El accidente ocurrió sobre las 19 horas del jueves, en calle Los Pumas , lo protagonizaron dos vehículos un VW Gol-Dominio DSX 574 conducido por una mujer en compañía de dos hijos menores(7 y 4 años) y un Renault 12 patente XEC 262 .
Ambos protagonistas son oriundos de la localidad de Epuyén. Con intervención de los organismos de emergencia y seguridad local (policía, división de criminalística y hospital) , se procedió al traslado de los dos menores al nosocomio, en donde se certificaron lesiones de carácter leves.